L'operazione dura mediamente 30 minuti e si conclude sempre con il rilascio dell'esito che può essere:
-
Regolare (veicolo in ordine quindi autorizzato a circolare)
-
Ripetere (necessità di interventi riparativi e ulteriore revisione)
-
Sospeso (problemi inquinamento atmosferico, acustico o ambientale o gravi problemi di sicurezza, il veicolo può circolare solamente fino all'officina più vicina, poi ulteriore revisione)